查看: 91|回復: 0

[電影] 日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!

[複製鏈接]

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!

發表於 2020-5-7 15:10:44 來自 電影
2019年,一部以中國春秋戰國時期為背景的漫改熱血電影《王者天下》火爆日本。成為日本近年來票房最高的真人漫改電影。

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本電影《王者天下》以春秋戰國為背景

如若只看《王者天下》的畫面,你肯定會認為這是一部中國拍攝的古裝戰爭大片!但是,這卻是一部地地道道的日本電影!

日本,從來不掩飾自己對中國歷史的喜愛與崇拜!

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本電影《王者天下》中的戰爭場面


無論是動漫、遊戲還是電影,隨處可見中國歷史元素的應用,而這些中國歷史元素的應用,往往都會使作品大賣!賺的盆滿缽滿!可見日本人有多愛中國歷史。

《王者天下》就是根據日本排名第三的同名漫畫改編,漫畫完全依託中國戰國時期背景設計,採用中國歷史背景,中國歷史人物,只是加上了日本人獨特的理解與改編!變成了「日本原創」!進而火爆日本市場。

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本漫畫《王者天下》

眼見中國歷史元素深受歡迎,大有「錢」圖!如今,日本又盯上了同是中國歷史元素的老牌遊戲《三國志》!並計劃今年上映一部根據《三國志》改編的電影《新解釋.三國志》

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本《三國志》拍攝場景

《三國志》是由中國西晉陳壽所著,記載中國三國時期的魏、蜀、吳紀傳體國別史,是二十四史中評價最高的「前四史」之一。全書共六十五卷,《魏書》三十卷,《蜀書》十五卷,《吳書》二十卷。

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
中國著作《三國志》被日本爭搶

而這樣一部中國歷史著作,卻被日本人充分挖掘、大力開發!並把《三國志》這樣一個正史題材著作的商業價值開發到最大化!漫畫、小說、遊戲…全面開花…為日本的創作者們提供了源源不斷的靈感源泉!

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本圍繞《三國志》開發的遊戲

最著名的就是,早在1985年就開發面世,併火爆世界的戰棋遊戲《三國志》!導致現在,一提到《三國志》,世人第一反應都會是日本的一款遊戲!甚至中國人的腦子裡都會首先浮現出這款遊戲!可見日本文化輸出影響(文化入侵)多麼深遠!

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
戰棋類經典遊戲,中國玩家都玩過的《三國志》

現在,《三國志》將再次被日本擴大開發利用,拍攝成日本電影《新解釋.三國志》

何謂「新解釋」?正如字面含義,就是「新編、新解」,可以看出,肯定不是正劇模式,而是日本最擅長的「改編再利用!」。再一看導演和主演,妥妥的喜劇、戲說、調侃類電影預訂!

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本《新解釋.三國志》拍攝場景,這裝扮,太山寨

《新解釋.三國志》由《銀魂》導演福田雄一將自編自導。找來殭屍喜劇片《請叫我英雄》男主大泉洋飾演劉備!導演福田雄一表示,將要「拍攝一部迄今為止別人從沒有想像過的三國志新解」。相信會有不少《三國志》粉絲為此買單,這其中就包括中國的粉絲。

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本殭屍電影《請叫我英雄》男主大泉洋



中國歷史題材,被外國不斷挖掘、搶拍,背後的反思。
中華上下五千年文明!歷史源遠流長,其中蘊涵的歷史背景、歷史人物、歷史故事、歷史哲理、歷史審美……等等,對創作者來說,是取之不盡、用之不竭!

但過去的中國,在對自身歷史文化的保護、開發、宣傳、再利用等方面做的十分欠缺。導致這些經典歷史文化,不斷的被外國人「搶拍、爛拍!」甚至嚴重到「篡改歷史」的程度!(以東亞日本、韓國為主)

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
日本翻拍的《西遊記》此外,韓國、泰國、越南都拍過西遊記等中國名著。

當然,這也是因為過去的中國,國家重心還在以解決溫飽、實現小康、經濟發展為主!而如今,中國經濟高速發展,各行各業全面復興。歷史文化領域也已開始注重這方面的保護、宣發和推廣,只是起步較晚,初見成效還得一段時間。

期待中國能加速優秀歷史文化的開發進程,包括遊戲、小說、電影、漫畫、動畫等等。把中國歷史文化做好經典改編,做好文化推廣,做好文化傳承!

也期待中國觀眾能接納合理的歷史文化改編,不要一改編就說「毀經典」,應該給予創作者適當的自由度,才能創作出好作品。其實歷史就是需要去創造的,在創造中「進化」,我們現在看到的好多「歷史故事」也都是歷代文人不斷「創作」的最終結果,這是一個過程。

日本終於對《三國》下手!日本搶奪中國歷史!拍完戰國!拍三國!
中國需要越來越多的名著改編、翻拍做好自身推廣。

我們先不用說日本如何搶奪、豪奪中國歷史,糟蹋中國史實。

至少應該先做好自身的發展!必須努力提升中國「軟實力、文化實力」!做一個歷史強國!文化強國!

畢竟,只有自身文化輸出強大了,才能抵擋住任何形式的「文化入侵!」。當你自己對外文化輸出達到頂尖水平時,別人就不會來「搶」你的了,因為「搶」也「搶」不走,也「搶」不過你。

中國軟實力提升,文化輸出之路,任重道遠啊!吾輩仍需努力!
文章來源頭條號;头号剪影

回復

使用道具 舉報

遊客~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

免責聲明|版權聲明|隱私條款|關於我們|日本潮報 ( 鄂ICP备14009129号-2 )

Processed in 0.236268 second(s), 49 queries , Gzip On.

Powered by 日本潮報

Copyright © Nihonbao.com Inc. All Rights Reserved.