查看: 151|回復: 0

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?

[複製鏈接]

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?

發表於 2020-5-8 08:24:29
無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 原研哉,設計師。1958年出生。日本設計中心代表、武藏野美術大學教授,無印良品藝術總監。將設計作為社會積蓄的普遍智慧,以交流為基礎,實踐多樣化的設計計劃,在眾多領域展開活動。

01  長野縣的「白金」

最初設計清酒酒瓶已是 20 多年前的事了。那時我 35 歲左右。之前我負責日本產威士忌「一甲威士忌」酒瓶的設計。當時我還有著年輕人的浪漫情懷,陸續設計了很多酒瓶,透過厚厚的玻璃,陶醉在令人目眩的琥珀色的液體里。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 一甲蘋果酒

20 歲時,我第一次去歐洲旅行,看到酒館貨架上陳列的各式酒瓶,茫然不知所措。瓶口紅色的封蠟被銀色的鐵絲環繞,標籤上印著與現代文字完全不同的陌生字體,邊緣被刻意燒焦,散發著鬼魅般的氣息。或許蒸餾酒是鍊金術的副產物,多多少少帶有一些妖魅,使得人們在酒瓶的設計中都流露出這種氣氛。

對於 20 歲的我,這種奇異的設計格調在我心中留下了深深的痕迹。我格外鍾愛厚威士忌酒瓶也正是出於這個原因。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 一甲威士忌

時過境遷,厚威士忌酒瓶與我漸行漸遠。

長野有家名叫小布施堂的栗子點心老鋪,除了售賣點心外,還經營「桝一市村造酒場」。當時,小布施堂有位活躍的美國女性,名叫Sarah Marie Cummings,「白金」酒瓶的設計工作就是這位女士委託給我的。彼時我 35 歲。

小布施堂並非只有點心店和釀酒廠,還有點心工廠、西餐廳、住宿、甜咖啡廳、酒吧、庭院料理店,甚至還有葛飾北齋的私人美術館。這一切和生長著挺拔樹木的庭院、鋪滿栗木磚塊的小路交織在一起,像是個小宇宙。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 小布施堂

這裡曾經的主辦人高井鴻山,以葛飾北齋資助人的身份為人所知,北齋自江戶來到這裡後逗留並進行繪畫。以前,無論是房子、庭院、和服,還是煙筒之類的日用品,都是有錢階級請藝術家們和工匠設計製造的。高井鴻山便是這樣的人吧。

Sarah 發現了這個散發著日本文化旋渦般魅力的地方,在一個外國人的眼裡,這種文化的優點更容易被發現,Sarah 意識到了小布施堂的潛力。「白金」雖是這裡所釀造的酒,卻已經不生產了。Sarah 受到「白金」這名字的啟示決定委託杜氏再版老酒。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 長野縣小布施堂的酒「白金」的再版,邀請原研哉設計的酒瓶。

設計採用了鏡面的不鏽鋼。微帶方形的橢圓形斷面,圓柱形直線性地立了起來,肩部像波爾多葡萄酒瓶一樣蜷縮成一團,頭部很短,長度大概是葡萄酒瓶的三分之一。頂帽合上後像棋子的形狀,突兀地立在頂部。狹長的和紙封條,從棋子形頂帽的後方向前不斷環繞,緊貼在短小的頭部處,由帶有橫向文字的極窄瓶頸標籤緊緊捲入固定。

封條有手撕的絨毛樣的邊緣,而不是機械切割的銳利斷面。在這小小的封條之上,配有「白金」的黑色鉛字。雖然從形狀和材料來看,它與通常的清酒瓶有著很大的差異,但以虛代實卻保留了作為清酒瓶的原有感受。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 小布施堂的「桝一市村造酒廠」

如今,Sarah 已經離開了這裡,而她的痕迹卻在桝一市村造酒場的一面牆上被保留了,這面牆上描繪了釀酒的場景。金髮碧眼的白人女性穿著「桝一」的制服,指揮著釀酒工人。「不鏽鋼酒瓶」的委託便來自這位女士。

02  新潟縣的「八海山純米大吟釀」

「穿過國境長長的隧道,便是雪國了。夜空下,大地一片雪白。」——這是川端康成的小說《雪國》的開篇。

夜空下雪白的大地,這是怎樣的景象啊?與今天相比,在那個始終布滿黑暗的時代中,沒有燈光也沒有星星的漆黑夜空下,所至之處均被皚皚白雪覆蓋的白色大地綿延不絕,大概就是這個樣子吧。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 南魚沼

南魚沼在《雪國》的舞台上,不但是日本數一數二的豪雪地帶,也是有名的米糧川。在這個地方,綿延著尖銳岩峰的八海山高高聳立著。使用從地層中湧出的被稱作「雷神的水」的超軟水釀造而成的酒,就是「八海山」。

從去年開始由我來負責這款酒的相關設計。雖然酒瓶和標籤設計很重要,但是展現八海山的地方風情也十分必要。


無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 2015 年,原研哉設計的新潟縣的「純米大吟醸八海山」。

清酒可以分成兩大類。有大量生產、以「量」為前提的酒,還有少量製作、追求「質」的酒。豪邁、盡興喝的是酒,搭配美食深入探尋當中細微的味覺差異的也是酒。並不是比較哪一種酒好,只是八海山是堅定不移地屬於後者。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 「八海山」的封條和標籤設計

南魚沼屬於雪深的地域。也不是多到看不見房子的那種情況。空氣中含有大量的水分,它們攀升超越山嶺,然後冷卻凝結成雪。新潟的豪雪地帶是少有的地方。附近有許多溫泉,雪和水蒸氣互相融合。而且,南魚沼晝夜極大的溫差培育出有彈性、黏度剛好、一直被公認為日本絕佳品質的米。「八海山」這樣的優質名酒,應屬於當地風土和產物完美結合的一個存在。

法國的波爾多是紅酒的象徵。它以寬廣整齊的葡萄田和點綴其間的酒堡莊園的魅力景色為背景。在米糧川、雪川,瀰漫著水蒸氣的地域里釀造而成的清酒,應該怎樣做呢?以八海山為中心,增加更多接待設施,也應該是其中的一部分工作吧。

無印良品藝術總監設計的酒瓶,有何特別之處?
△ 「八海山」的宣傳海報同樣由原研哉設計,海報上寫著「請品嘗日本酒」。

在國外,這款酒應該作為料理界有影響力的「和食」的配酒,在品嘗日本美食中有著不可缺少的作用。推廣它的廣告取景選在義大利。

但是要走向世界,首先要考慮的是地方風情。這將是我以後工作的重點。

  原研哉 ✎ 文 & 供圖  
  Yoshiaki Tsutsui / 攝影  
  趙子明、唐麗 ✎ 翻譯   部分圖片來自網路  

回復

使用道具 舉報

遊客~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

免責聲明|版權聲明|隱私條款|關於我們|日本潮報 ( 鄂ICP备14009129号-2 )

Processed in 0.234067 second(s), 49 queries , Gzip On.

Powered by 日本潮報

Copyright © Nihonbao.com Inc. All Rights Reserved.