查看: 126|回復: 0

日本名模富永愛宅家和服抄經書:由內而外的美引人讚歎

[複製鏈接]

日本名模富永愛宅家和服抄經書:由內而外的美引人讚歎

發表於 2020-5-8 16:37:13
日本名模富永愛宅家和服抄經書:由內而外的美引人讚歎

女優でモデルの冨永愛が6日、自身のインスタグラムを更新。著物姿で「寫経」する様子を動畫で公開した。
演員兼模特的富永愛於6日更新了自己的Instagram。公開了自己身穿和服「書寫經書」的視頻。

日本名模富永愛宅家和服抄經書:由內而外的美引人讚歎

冨永はこの日、「#マニアックな趣味です」とつづり、おうち時間で寫経に挑戦。渋めなカラーの著物姿で登場し、「家にずっといると集中力が保てなくなってきてて、以前やっていた寫経を再開。墨も硯で作るところから始めると、とても靜かな癒しの時間になる」と筆を執った。
當天,富永的這條內容以「#沉迷的愛好」為標籤,在宅家時間裡挑戰書寫經書。她身穿素色和服,執筆書寫。她還在INS上寫道「一直在家,很難保持集中力,於是重新撿起了以前寫經書的愛好。從磨墨開始,是安靜又治癒的過程。」

だんだん真剣になっていく橫顔や筆を持つ指先……音のない靜かな動畫からは、冨永の持つ美しさがダイレクトに伝わってくる。最後は書寫できたものを披露し、笑顔を見せた。
她的側臉和執筆的手都漸漸認真起來......沒有任何聲音,從安靜的畫面中,富永的美直接了當地傳達給了每一個人。最後她露出笑容,展示了自己書寫的內容。

日本名模富永愛宅家和服抄經書:由內而外的美引人讚歎

「集中力トレーニングにいいんだよね! 書いたのを後で見ると、どこで集中力が切れたのかが丸見えw『除災招福』(災いを除けて福を招くためのお祓い)と書いたよ praying」と、內面から美しくなることの大切さを説いた。
她說「寫經書真的能很好地練習集中力!寫完回過頭看,能一下子看出哪裡自己走神了w,我還寫了「除災招福」(驅除災難招來福氣),祈禱中」,向大家傳達了內在美的重要性。

ファンは「『美』以外のなんでもない」「お著物もお似合い」「惚れ惚れしちゃいます」「こういう過ごし方美しいなぁ」「めっちゃかっこいい~」「素敵なステイホーム」といったコメントを続々と寄せ、新たな輝きを見せた冨永を絶賛した。
粉絲們紛紛評論「就是『美』」、「和服也很配」、「愛了愛了」、「這種生活方式很優雅」、「超帥的~」、「非常美好的宅家時光」,對展現出與以往不同光彩的富永愛讚不絕口。


來源:https://www.instagram.com/p/B_2A ... ce=ig_web_copy_link

回復

使用道具 舉報

遊客~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

免責聲明|版權聲明|隱私條款|關於我們|日本潮報 ( 鄂ICP备14009129号-2 )

Processed in 0.084083 second(s), 42 queries , Gzip On.

Powered by 日本潮報

Copyright © Nihonbao.com Inc. All Rights Reserved.